Instalando a aplicação observatoriogenero Plone-4.3.1

spm_observatoriodegenero

aptitude install libcurl4-openssl-dev

git clone https://github.com/observatoriogenero/observatorio.buildout.git /opt/env-buildout/prod/8020-p431-spm-`date +%s`

cd [diretório criado]

virtualenv-2.7 --no-site-package ./py27

./py27/bin/pip install -U setuptools

./py27/bin/easy_install -U distribute

wget http://pastebin.com/download.php?i=Arp6Ruck -O buildout-spm-start.cfg

./py27/bin/python bootstrap.py -c buildout-spm-start.cfg

./bin/buildout -Nt 20 -c buildout-spm-start.cfg

./bin/buildout -Nt 20 -c buildout-spm-1383659935.cfg

Arquivo buildout-spm-start.cfg
Arquivo buildout-spm-1383659935.cfg

Referencia

http://brito.blog.incolume.com.br/2013/11/instalando-aplicacao.html